RNB study exposes embarrassing shortcomings in Belgian packaging policy.